V

va
(how) goes (it?) [Sch 81]
vaca
cow
vaciar (spelled with b)
empty
vacio (spelled with b)
empty
valor
value. Also:
b'alwr dy mlywn dlfranq. The value of a million francs. [SLE 118b]
valir
be worth
vallone
dale
vapor
steam
variar
vary
vaso
vase
vecchiezza
old age
vecc(h)io
old, old person [Dict] [Sch 79]
vela
veil
velame
sail
vellaco
? [Sch 79]
ven
come
vena
vein
vendetta
vendetta
vendir
sell
vendita
debit, sale
venerdi
Friday
venimoso
venomous
venir
come [Dict] [Sch 72, 78, 81, 85]
ventana (spelled with b)
window
venti
twenty
vento
wind
ventro
belly
ventura
circumstance [Sch 78]
verde
green
verderami
verdigris
verdura
greenery
vergognia
insult, shame
vergognioso
shameful
verità
truth
verme
worm
vernir
turn
vero
true [Dict] [Sch 81]
verro
glass, cup
versar
pour
vertù
virtue
vessiga
bladder
vestimento
clothing
vestir
dress, get dressed
vestito
uniform, jacket
viaggiar
travel
viaggio
voyage, trip. Also:
$ayyn ma nc+Haq mn endk· fy had lwyyajw tHaDrhwly. Bring me something which I need from you on this trip. [SLE 47b]
viator
traveler
vicino
neighbor, nearby
victima
victim
vigilar
watch
vigilia
vigil
village
village. wm$ayw yakdw laryya fy wwaHd lwwylaj kyf eadtw. They went to take the air in a village as was his custom. [SLE 125a]
villages
villages. wwylajys. villages. [SLE 141a] Plural of above.
vinaigro
vinegar
vincidor
conqueror
vincir
conquer
vindemia
grape harvest
vindemiar
harvest grapes
vino
wine
vinto
conquered
visita
1. visit Also:
2. examination. wfy kl wwqt kanw yhab+w yeamlw byzy+a lhadyk· armla. And whenever they went down, they examined that sand [for footprints.] [SLE 48b] ytHrr mn lmcrwf dlbyzy+at d+byb. He will be freed from the payment for the doctor's visits. [SLE 82a] The second example has an Arabic sound plural.
vista
view
vita
life
vitello
calf, veal
vitro
glass window
vivir
live
vivo
alive
vizio
vice
voce
voice
vogar
row
voi
you
volar
steal, fly
volata
volley
voler
wish [Sch 75] [CT 11]
volir
wish
volta
time [Sch ]
volte
time
volo
flight
volonta
will
vomitar
vomit
vos autros
you (plural) [Sch 81] Now written as one word (vosotros), this form is doubtless to distinguish the true plural from the polite form vos of older Spanish, now replaced by ustedes. French has a comparable usage in phrases like vous autres anglais.
voto
vow
vuotar
empty
vuoto
empty
vuta
vault

Go back to Glossary Index
Go back to Home Page
Alan D. Corré
corre@uwm.edu